pause
« pause »
Nouveau : tracas, soucis, chagrin…
ABRIL FLORECÍA
Abril florecía
frente a mi ventana.
Entre los jazmines
y las rosas blancas
de un balcòn florido
vi las dos hermanas.
La menor cosía;
la mayor hilaba…
Entre los jazmines
y las rosas blancas,
la más pequeñita,
risueña y rosada
—su aguja en el aire—,
mirò a mi ventana.
La mayor seguía,
silenciosa y pálida,
el huso en su rueca
que el lino enroscaba.
Abril florecía
frente a mi ventana.
Una clara tarde
la mayor lloraba
entre los jazmines
y las rosas blancas,
y ante el blanco lino
que en su rueca hilaba.
—¿Qué tienes—le dije—,
silenciosa pálida?
Señalò el vestido
que empezò la hermana.
En la negra túnica
la aguja brillaba;
sobre el blanco velo,
el dedal de plata.
Señalò la tarde
de abril que soñaba,
mientras que se oía
tañer de campanas.
Y en la clara tarde
me enseñò sus lágrimas…
Abril florecía
Frente a mi ventana.
Fue otro abril alegre
y otra tarde plácida.
El balcòn florido
solitario estaba…
Ni la pequeñita
risueña y rosada,
ni la hermana triste,
silenciosa y pálida,
ni la negra túnica,
ni la toca blanca…
Tan sòlo en el huso
el lino giraba
por mano invisible,
y en la oscura sala
la luna del limpio
espejo brillaba…
Entre los jazmines
y las rosas blancas
del balcòn florido
me miré en la clara
luna del espejo
que lejos soñaba…
Abril florecía
frente a mí ventana.
Antonio Machado
- Publié dans: LOU♦Morceaux choisis
J’espère que ce ne sera pas trop grave.
Je pense à toi
¸¸.•*¨*• 🦋
J’aimeJ’aime
bonne pause, alors, que les tracas, soucis, chagrins soient de courte durée…
J’aimeJ’aime
Rien de grave j’espère et que les chagrins ne durent pas 😕
J’aimeJ’aime
De tout coeur avec toi Lou ♥
Gros bisous.
J’aimeJ’aime
Meilleurs pensées ; bien à vous…
J’aimeJ’aime
Toutes mes pensées vous accompagnent.
J’aimeJ’aime
Toutes mes pensées positives sont pour toi
J’aimeJ’aime
♥ ♥ ♥
J’aimeJ’aime